Um gaio-azul e um martelo-amarelo passaram por ele, lado a lado, correndo em direção aos campos de capina da floresta macia abaixo, seus corpos azuis e amarelos marcando listras gêmeas contra a luz nebulosa. Azul e amarelo, verdadeiramente as cores mais maravilhosas de todo o mundo colorido, pensou Billy. A cena desapareceu e em seu lugar cresceu um rosto com olhos azuis risonhos e lábios vermelhos e sorridentes, acima dos quais brilhava uma auréola de ouro fiado. Então, a imagem da floresta nadou de volta diante dele e o esquilo, que com a paciência característica de sua espécie havia esperado para observar aquele menino que frequentemente lhe jogava um grão de noz, gritou-lhe em tom de repreensão enquanto ele mergulhava no vale. Lawrence soube de sua existência ao entrar um dia no tribunal. Entre os prisioneiros acusados de vários delitos estava este homem, que não tinha outro nome senão Paul. Ele foi acusado de ter roubado um vegetal, um repolho ou um nabo, de um campo convidativamente aberto, e a punição infligida era uma multa ou uma pena de prisão. O Sr. Lawrence, impressionado com a aparência extraordinária do homem, ou testemunhando as dificuldades imensas que um mendigo enfrentava tendo que pagar por algo tão vil como um nabo com uma pena considerável de prisão, colocou a mão no bolso com a generosidade de um marinheiro e, encontrando o dinheiro necessário, entregou-o a um funcionário do tribunal, e o homem foi libertado.!

"Parece razoável. E você ainda acha isso, hein?" "Fique à vontade para ficar com tudo o que ela lhe der", disse Billy.

"Deveria estar escuro", protestou Billy, "mas vou tentar mesmo assim." Ele levou o pé de coelho ao rosto e sussurrou algumas palavras sobre ele. Então, em tom comedido, recitou: "O que você quer dizer?" perguntou Anson desconfiado. "Nossa!", exclamou Maurice. Então, com incerteza no tom, disse: "Um sujeito tem que ser muito bom de tiro para fazer isso, Bill."